authority in charge câu

• As we mentioned above, there is no central person or central authority in charge of Bitcoin.
  Như đã nói ở trên, không có một tổ chức hay cá nhân nào chịu trách nhiệm về Bitcoin cả.
• As previously mentioned, there is no central person or central authority in charge of Bitcoin.
  Như đã nói ở trên, không có một tổ chức hay cá nhân nào chịu trách nhiệm về Bitcoin cả.
• As mentioned above, there is no central person or central authority in charge of Bitcoin.
  Như đã nói ở trên, không có một tổ chức hay cá nhân nào chịu trách nhiệm về Bitcoin cả.
• The authority in charge of keeping the peace in the galaxy is called the Inter Solar System Police.
  Cơ quan có trách nhiệm giữ hòa bình trong thiên hà được gọi là Cảnh sát Hệ thống Mặt trời.
• But a trusted point of authority in charge is exactly what Bitcoin was meant to remove from the monetary system.
  Tuy nhiên một điểm đáng tin cậy của cơ quan phụ trách là Bitcoin chính xác có ý nghĩa thế nào trong việc loại bỏ khỏi hệ thống tiền tệ.
• (e) The notice referred to in article 11 shall be given also to the competent authority in charge of the vessel's record in the State whose flag the vessel is permitted to fly temporarily.
  (e) Việc thông báo được nêu trong Điều 11 cũng phải được gửi tới cơ quan có thẩm quyền quản lý hồ sơ của con tàu ở quốc gia có cờ mà con tàu được phép mang tạm thời.
• Azzam Khabib, director of the Waqf, the Muslim religious authority in charge of the site, said Muslim leaders had urged Israel not to allow non-Muslims into the site because of the tense situation.
  Azzam Khabib, viên chức Hồi Giáo tại núi Đền nói là các nhà lãnh đạo Hồi giáo đã kêu gọi Israel không cho phép người ngoài Hồi giáo vào khu vực vì tình hình đang căng thẳng.
• (e) The notice referred to in article 11 shall be given also to the competent authority in charge of the vessel’s record in the State whose flag the vessel is permitted to fly temporarily.
  (e) Việc thông báo được nêu trong Điều 11 cũng phải được gửi tới cơ quan có thẩm quyền quản lý hồ sơ của con tàu ở quốc gia có cờ mà con tàu được phép mang tạm thời.
• The notice referred to in article ll shall be given also to the competent authority in charge of the vessel's record in the State whose flag the vessel is permitted to fly temporarily.
  (e) Việc thông báo được nêu trong Điều 11 cũng phải được gửi tới cơ quan có thẩm quyền quản lý hồ sơ của con tàu ở quốc gia có cờ mà con tàu được phép mang tạm thời.
• Whenever there is a government or an authority in charge, they need to enforce their decision onto the people and therefore they will always strive to turn the people into compliant sheep.
  Bất cứ một chính phủ hay một thẩm quyền nào, khi cần phải thực thi quyết định của mình nhắm vào con người đều sẽ luôn luôn cố gắng biến mọi người thành những con cừu biết nghe lời.
• Fees relating to import controls are to be paid by the operator or his representative to the competent authority in charge of import controls.
  Các loại phí liên quan đến kiểm soát hoạt động nhập khẩu sẽ do doanh nghiệp nhập khẩu hoặc đại diện của doanh nghiệp nộp cho cơ quan có thẩm quyền quản lý hoạt động kiểm soát nhập khẩu.
• Meanwhile, the Cambodian authorities, UNESCO and the international community established the International Coordination Committee for Angkor (ICC-Angkor), which in turn established the National Authority in charge of the Angkor Archaeological Park, APSARA.
  Khi đó, các nhà chức trách Campuchia, UNESCO và cộng đồng quốc tế đã thành lập Ủy ban quốc tế điều phối và phát triển khu vực lịch sử Angkor (ICC-Angkor), Cơ quan quốc gia chịu trách nhiệm về Khảo cổ học Angkor, APSARA.
• Each party to the convention must designate one more management authority in charge of administering that licensing system and one or more scientific authorities to advise them on the effects of trade on the status of the species.
  Mỗi nước tham gia phải có một hoặc một vài Cơ quan Quản lý chuyên trách giám sát hệ thống cấp phép và một vài Cơ quan Khoa học tư vấn cho các cơ quan chuyên trách tác động của thương mại đối với các loài động thực vật.